<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-11-22T22:37:45Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:uwspace.uwaterloo.ca:10012/10898" metadataPrefix="dim">https://dspacemainprd01.lib.uwaterloo.ca/server/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:uwspace.uwaterloo.ca:10012/10898</identifier><datestamp>2025-03-26T23:34:09Z</datestamp><setSpec>com_10012_9865</setSpec><setSpec>com_10012_1</setSpec><setSpec>col_10012_9880</setSpec><setSpec>col_10012_6</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="advisor">Paré, François</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="901a03f4-c1d9-4e6a-ab4f-eebb157ebec7" confidence="600">Chan, Tina Krystle</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2016-09-23T18:28:57Z</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2016-09-23T18:28:57Z</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2016-09-23</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="submitted">2016-09-19</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">http://hdl.handle.net/10012/10898</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="en">Cette thèse propose que l’album illustré joue un rôle déterminant dans l’évolution des représentations socioculturelles des troubles mentaux. Quand la société ne fournit pas d’explications suffisantes pour aider les enfants à comprendre les comportements non conformistes de leurs pairs ou d’eux-mêmes, la littérature intervient de façon symbolique et narrative, au nom de la sensibilisation à la santé mentale, pour offrir des explications et des solutions. Cette étude, reposant sur une combinaison d’approches empruntées à la psychologie et aux études littéraires, analyse six albums illustrés contemporains pour les jeunes francophones qui représentent des personnages-enfants atteints de la dépression, de l’autisme et de l’anxiété, pour souligner la signification des éléments sémiotiques dans les albums choisis. Ces livres fournissent des portraits littéraires de la vie quotidienne et de la transformation des enfants troublés pour aider les lecteurs à mieux comprendre les comportements stigmatisés.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="language" qualifier="iso" lang="en">fr</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="publisher" lang="en">University of Waterloo</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en">littérature de jeunesse</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en">albums illustrés</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en">troubles mentaux</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en">stigmatisation</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en">psychologie</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en">dépression</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en">troubles du spectre autistique</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en">autisme</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en">anxiété</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en">études françaises</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en">French Studies</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en">francophone</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en">enfants</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="title" lang="en">Explications et sensibilité : Le portrait des troubles mentaux dans certains albums illustrés francophones pour enfants</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="type" lang="en">Master Thesis</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="pending">false</dim:field>
   <dim:field mdschema="uws-etd" element="degree" qualifier="department" lang="en">French Studies</dim:field>
   <dim:field mdschema="uws-etd" element="degree" qualifier="discipline" lang="en">French Studies</dim:field>
   <dim:field mdschema="uws-etd" element="degree" qualifier="grantor" lang="en">University of Waterloo</dim:field>
   <dim:field mdschema="uws-etd" element="degree" lang="en">Master of Arts</dim:field>
   <dim:field mdschema="uws" element="contributor" qualifier="advisor">Paré, François</dim:field>
   <dim:field mdschema="uws" element="contributor" qualifier="affiliation1" lang="en">Faculty of Arts</dim:field>
   <dim:field mdschema="uws" element="published" qualifier="city" lang="en">Waterloo</dim:field>
   <dim:field mdschema="uws" element="published" qualifier="country" lang="en">Canada</dim:field>
   <dim:field mdschema="uws" element="published" qualifier="province" lang="en">Ontario</dim:field>
   <dim:field mdschema="uws" element="typeOfResource" lang="en">Text</dim:field>
   <dim:field mdschema="uws" element="peerReviewStatus" lang="en">Unreviewed</dim:field>
   <dim:field mdschema="uws" element="scholarLevel" lang="en">Graduate</dim:field>
   <dim:field mdschema="others" element="access-status">open.access</dim:field>
</dim:dim>
</metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>